Dana White says UFC made past mistakes handling ‘Cyborg,’ she deserves title fight